خانم پروفسور آنه ماری شیمل فقید (1301-1381) یکی از بزرگترین شرقشناسان و اسلامشناسان قرن بیستم میلادی و رئیس انجمن جهانی دینپژوهی و مطالعات ادیان میباشند که عمری را در راه تفاهم بین شرق و غرب و بالأخص اسلام و مسیحیت صرف کردهاند و به تعبیری در همه زندگی فاخر علمی خویش پل ارتباطی شرق و غرب بودهاند.
پروفسور شیمل با تسلط کامل بر همه زبانهای اسلامی و بهویژه عربی، فارسی، ترکی و اردو و چندین زبان زنده اروپایی در عمر پربار خویش نزدیک به 500 کتاب و مقاله در زمینه معارف اسلامی و بهخصوص عرفان و تصوف اسلامی بهچاپ رساندهاند که یکیاز معروفترین آنها همین کتاب لطیف و عمیق «ابعاد عرفانی اسلام» میباشد که بههمت دوستان فرهیخته و فرهنگ دوست دفتر نشر فرهنگ اسلامی برای چندمین بار به زیور طبع آراسته شده است.
مطالعه این اثر کمنظیر خانم شیمل نهتنها خوانندگان کتاب را با عمق آشنایی ایشان با مصادر اصلی عرفان و تصوف اسلامی آشنا میسازد، بلکه همچنین حکایت از روح عرفانی لطیف مؤلف دارد که، چنانکه خویش زمانی به بنده میفرمود، مدتی را در سلک اهل عرفان و تصوف اسلامی به سلوک پرداخته ولیکن نتوانسته بار سنگین آن را برای همیشه بر دوش بکشد.